ЗАРІВНА Теодозія Петрівна

 В Журналісти | Редактори, Письменники | Літературознавці
ЗАРІВНА Теодозія Петрівна (22.06.1951, с. Ридодуби, Чортківський район, Тернопільська область) — українська письменниця, театрознавець, журналіст. Член НСПУ (1991).

Теодозія Зарівна народилася 22 червня 1951 року Чортківського району. Закінчила філологічний факультет Львівського університету (1973), Київського театрального інституту ім. І.Карпенка-Карого(1979).

Від 1973 — працювала вчителькою у селах Джурин і Джуринська Слобідка Чортківського району; від 1979 — завідуюча репертуарної частини Київського академічного драматичного театру ім. І. Франка; від 1993 — коментатор, старший редактор Національної телерадіокомпанії України.

Від 2014 — головний редактор журналу «Київ».

Автор і ведуча багатьох циклових літературних та культурологічних програм:

  • «Літературна студія»,
  • «Основа»,
  • «Спочатку було слово»,
  • «Не хлібом єдиним…»
  • тощо.

Учасник міжнародних літературних фестивалів: Бішкек (2008), Софія (2013), Кишинів (2014), Кременець (2014), Брно-Оломоуц-Прага (2016), Познань (2016, 2017), Вільнюс (2017) та міжнародної наукової конференції у Брно (2015).

Переклади з польської:

  • пʹєса Вєслава Мисливського «Реквієм для господині»,
  • вірші Уршулі Козьол, Марії Душки, Данути Бартош, Ю. Барана, С. Бараньчака, К. Бурната, К. Грензлера, П. Кущинського, Р. Мєчковського, Є. Б. Зімного, Т. Яструна.

Переклади з англійської:

  • п’єса Артура Міллера «Всі мої сини», прем’єра якої відбулася 12 липня 2017 року у Київському Національному академічному драматичному театрі ім. І.Франка.

Твори перекладалися англійською, німецькою, португальською, македонською, польською, чеською, російською та румунською мовами.

Поезії:

  • «Мить і вічність» (1986),
  • «Дійство на крузі» (1991),
  • «Сторож покинутого краю» (1997),
  • «Сторож покинутого раю» (1997),
  • «З вітчизною у гербі» (2004),
  • «Провінційні розмисли» (2009),
  • «З попелу і металу» (2011),
  • «Poesias» (Бразилія, 2016).

Прозові твори:

  • «Полювання на птахів небесних»
  • «Сходження на Кайзервальд» (Видавництво Старого Лева, 2017)Романи:
    • «Каміння, що росте крізь нас» (1999)
    • «Солом’яний вимір» (2001)
    • «Вербовая дощечка» (2008)
    • «Полювання на птахів небесних» (2014)

    Повісті:

    • «Дівчина з черешні» (2003)
    • «Озеро в тумані» (2006)
    • «Записи на подолку» (2010)

П’єси:

  • «Я. М. Д., милістю Божою…»
  • «Сповідь для всіх»
  • «Театр» (переклад та інсценізація за мотивами однойменного роману С. Моема)

Документальні фільми:

  • «Собор»
  • «Повернення Ольжича»
  • «Два життя Ірини Вільде»
  • «Дорога В′ячеслава Чорновола»
  • «Козацькому роду нема переводу… О. Ільченко»
  • «Орфей з Мар′янівки»
  • «Фатальна жінка Марко Вовчок»
  • «Обличчя свободи».

Упорядник антологій журналу «Київ»:

  • Антологія оповідань «Замовляння крові» (2017),
  • Антологія поезії «Ущільнений простір» (2017).

Відзнаки

1992 – Літературна премія імені Василя Симоненка НСПУ — за книгу віршів «Дійство на крузі»

1997 – «Сторож покинутого раю» — найкраща поетична книга 1997 року за рейтингом журналу «Слово і час».

1999 – І премія журналу «Березіль» 1999 року — за роман «Каміння, що росте крізь нас…».

2001 – ІІ премія журналу «Березіль» — за роман «Солом′яний вирій».

2003 — Премія журналу «Кур′єр Кривбасу» — за повість «Дівчинка з черешні».

2004

  • Літературна премія імені Бориса Нечерди — за книгу віршів «З вітчизною у гербі».
  • Перша премія журналу «Березіль» — за роман «Полювання на птахів небесних».

2006

  • ІІІ премія журналу «Березіль» 2006 року — за повість «Озеро в тумані».
  • Премія журналу «Кур′єр Кривбасу» — за «Провінційні розмисли».

2008 — роман «Вербовая дощечка» – ТОП-3 найкращих книг 2008 року за рейтингом «ЛітАкценту» – .

2010 — Премія імені Володимира Свідзинського — за книгу віршів «Провінційні розмисли».

2014

  • роман «Полювання на птахів небесних» – ТОП-10 рейтингу «Книжка року-2014»
  • Премія імені Дмитра Нитченка 2014 року — за популяризацію української літератури на телебаченні та в інших засобах масової інформації.

2015 — Премія «Ярославів вал» 2015 року — за роман Полювання на птахів небесних.

2018 — Премія імені Пантелеймона Куліша 2018 року за роман «Полювання на птахів небесних».

Джерела:

Зарівна, Т. Записи на подолку ; Безвідходне гостювання ; Маестро плаче ; Герой на замовлення [Текст] : [проза] / Т. Зарівна // Острів зимового мовчання : антологія жіночої прози / упоряд. Г. Тарасюк. — Київ, 2013. — С. 77—121. — Про автора: на початку публ.

Зарівна, Т. Лабіринт ; Відчитування музики ; Енвер Ізмайлов [Текст] : [вірші] / Т. Зарівна // Крим, який ми любимо : антологія / упоряд. Л. Б. Тарнашинська. — Київ, 2016. – С. 254—255 .

Зарівна, Т. П. Полювання на птахів небесних [Текст] : роман / Т. П. Зарівна. — Київ, 2013. — 347 с. — (Літературна агенція “Банкова, 2”). — Про автора: С. [4] обкл.

***

Зарівна, Т. “Вербовая дощечка” [Текст] : (уривок з роману) / Т. Зарівна // Пектораль. — 2008. — N1/2. — С. 26—31

Зарівна, Т.  Забавки для хлопців [Текст] : (уривок з роману) / Т. Зарівна // Золота пектораль. — 2011. — № 1/2.— С. 10—12. — Про автора на початку публ.: Галицька княгиня

Зарівна, Т. Золотий запас [Текст] : поезія / Т. Зарівна // Березіль. — 2011. — № 1—2. — С. 93—98 : портр.

Зарівна, Т. Мовчання цезію [Текст] : розділи з роману / Т. Зарівна // Київ. — 2016. — № 3/4. — С. 65—100. —(Проза).

Зарівна, Т. Перерва на життя триває [Текст] / Т. Зарівна // Кур’єр Кривбасу. — 2015. — № 308—310. — С. 116—127. — (Поезія).

Зарівна, Т. Повернення по-українськи [Текст] : проза / Т. Зарівна // Кур’єр Кривбасу. — 2011. — № 1. — С. 10—28.

Зарівна, Т. Подорожі по вертикалі і горизонталі [Текст] / Т. Зарівна // Літературна Україна. — 2012. — № 36 (20 верес.). — С. 10 : фот. — (Письменник мандрує).

Зарівна, Т. Присутність осені [Текст] : [поезія] / Т. Зарівна // Пектораль (Золота пектораль). — 2008. — № 3/4. — С. 56—58 : фот.

Зарівна, Т. Уздовж дороги, що стала лісом [Текст] : уривок з роману “Мовчання цезію” / Т. Зарівна // Літературна Україна. — 2016. — № 14 (14 квіт.). — С. 8 : фот. — (Проза).

Зарівна, Т. Чорна магія [Текст] : [поезія] / Т. Зарівна // Київ. — 2013. — № 6. — С. 74—84.

***

І все ж таки… : антологія польської поезії [Текст] / пер. з пол. Т. Зарівна [та ін.] // Київ. — 2017. — № 5—6. — С. 106—140 : портр.

Польські голоси [Текст] : пер. з пол. / Т. Зарівна // Березіль. — 2016. — № 1/3. — С. 119—136. — (Поезія) (Нові переклади).

Пестка, В. Снайпер [Текст] : Спокійна людина, яка почала вбивати / В. Пестка ; переклала з пол. Т. Зарівна // Київ. — 2017. — № 7/8. — С. 58—64.

Яструн, Т. Ріка Підземна [Текст] : уривок з роману / Т. Яструн ; з польс. переклала Т. Зарівна // Березіль. — 2012. — № 1/2. — С. 127—140 : портр. — (Нові переклади).

***

Гладунець, В.  “Пісня — це моя зброя” [Текст] : [інтерв’ю з фольклористом, співаком В. Гладунцем] / [розмову вела] Т. Зарівна // Київ. — 2015. — № 1/2. — С. 69—71. — (Публіцистика).

Зарівна, Т. Закон маятника [Текст] : [про творчість В. Баранова] / Т. Зарівна // Березіль. — 2013. — № 3/4. — С. 158—169.

Зарівна, Т. Закон маятника [Текст] : у ці сумні дні після відходу у вічність В. Баранова подаємо роздуми знаних письменників про його поетичну кн. “Отав невидима душа” / Т. Зарівна // Літературна Україна. — 2014. — № 29 (7 серп.). — С. 3.

Зарівна, Т. Мінливі лики вітчизни [Текст] : [проза] / Т. Зарівна // Золота пектораль. — Чортків, 2015. — № 1/2. Чортків і околиці. — С. 17—25.

Зарівна, Т. Приватний апокаліпсис: до і після (за романами “Трактат про лускання квасолі” Вєслава Мисливського та “Хутір” Андрія Кондратюка) [Текст] / Т. Зарівна // Слово і час. — 2014. — № 5. — С. 97—103. — (Порівняльне літературознавство). — Бібліогр. в кінці ст. (23 назви).

Зарівна, Т. Птиця над шляхом додому [Текст] : [поезія] / Т. Зарівна / Золота пектораль. – Чортків, 2015. — № 1/2. Чортків і околиці. — С. 55—57.

Качурівський, І. Енциклопедія на ім’я Качуровський [Текст] : [бесіда з відомим письменником, літературознавцем] / [ розмовляла]  Т. Зарівна // Березіль. — 2013. — № 1/2.— С. 139—152. — (Публіцистика) (Тисяча і одне інтерв’ю).

Чорна-Мешкова, В. Подвійна галичанка з Македонії [Текст] : [інтерв’ю з поетесою та перекладачкою В. Чорною-Мешковою : [дідусь літераторки – уродженець с. Поручин Бережан. р-ну] /[ розмовляла] Т. Зарівна // Золота пектораль. — 2009. — № 3/4. — С. 48—51.

***

Барна, В. Зарівна Теодозія Петрівна // Тернопільський енциклопедичний словник : у 4 т. / редкол.: Г. Яворський та ін. — Тернопіль, 2004. — Т. 1 : А — Й. — С. 623.

Бойко, О. Вербовая дощечка над прірвою буття [Текст]  / О. Бойко // Вітчизна. — 2009. — № 1—2.

Брунда, І. Теодозія Зарівна: “Кожний автор має “писати свій час” [Текст] : [літ. вечір з відомою письм. Т. Зарівною, уродженкою с. Ридодуби Чортків. р-ну] / І. Брунда // Чортківський вісник. – 2011. – № 46 (25 листоп.). – С. 4 : фот. – (Творча зустріч).

Гром’як, Р. Роман Теодозії Зарівної… [Текст] : [“Вербовая дощечка”] / Р. Гром’як // Пектораль (Золота пектораль). — 2008. — № 3/4. — С. 128—129.

Жила, С. “Світ сповнений самотності…” [Текст] : вивчення роману Теодозії Зарівної “Вербовая дощечка” : [матеріали до уроку] / С. Жила // Українська література в загальноосвітній школі. — 2013. — № 1. — С. 18–23.

Зарівна, Т.  Драматичний оптимізм Теодозії Зарівної [Текст] : [бесіда з письменницею, театрознавцем, журналістом Т. Зарівною] / [провела] Л. Таран // День. — 2010. — 27—28 серп. — С. 23 : фот. — (Актуальне інтерв’ю).

Зарівна, Т. Теодозія Зарівна: “Обережна надія — лейтмотив мого сьогодення” [Текст] : [розмова з письменницею, ред. журн. “Київ”] / [вів] М. Славинський // Віче. — 2015. — № 17. — (Література).

Зарівна, Т. “Праця як опір і вияв протесту [Текст] : [бесіда з письменницею, театрознавцем, журналістом Т. Зарівною] / [провела] Л. Демчик // Культура і життя. — 2011. — N 26. — С. 11 : фот. кольор. — У змісті: [Поезії] / Т. Зарівна.

Зарівна, Т. Теодозія Зарівна: “Духовне банкрутство так само страшне, як і фінансове” [Текст] : [розмова з письменницею] / [вів] М. Славинський // Літературна Україна. – 2015. – № 41 (29 жовт.). – С. 7, 11.

Зарівна, Т. Теодозія Зарівна: “Я спробувала написати сучасну версію Дон Кіхота” [Текст] : [розм. з письменницею, театрознавцем, автором літ. і культуролог. програм] /  [спілкувалася] Л. Таран // Слово Просвіти. — 2013. — № 25 (27 черв.—3 лип.). — С. 14 : фот. — (Гість номера).

Зарівна, Т.  “Якби всі багато читали, у нас була б інша держава” [Текст]: Теодозія Зарівна — про власні літературні вподобання, майбутнє бібліотек і соціальну відповідальність мистецтва: [інтерв’ю з письменницею] / [розмовляла] Л. Таран // День. — 2014. — № 116/117 (27—28 черв.). — С. 23 : фот. — (Актуальне інтерв’ю) .

Кондратюк, М. Жанрово-стильові параметри роману Теодозії Зарівної “Каміння, що росте, крізь нас” [Текст]  / М. Кондратюк // Слово і час. — 2004. — № 12. — С. 60—65

Кожелянко, В. Еміграція з раю [Текст] / В. Кожелянко // Час. — 1998. — 15 трав.

Логвиненко, О. Спражність [Текст] / О. Логвиненко // Літературна Україна. — 2009. — 17 груд. — С. 4. — (Щойно прочитане).

Лякуш, Т. “…Душа, як плівка незасвічена…” [Текст] : [гість вечора пам’яті першої голови т-ва “Просвіта” Чортків. пед уч-ща Н. Проців – наша краянка, письмен. Т. Зарівна] / Т. Лякуш // Голос народу. — 2011. — № 49 (2 груд.) : фот. кольор. — (Славетні земляки).

Мельник, В. Франсуаза Саган української літератури [Текст] / В. Мельник // Вечірній Київ. — 2004. — 28 січ.

Олефір, Д. Пошановано лауреатів літературно-мистецьких премій 2015 року [Текст] : [за благодійну та літ.-мистецьку діяльність Ліга укр. меценатів та клуб “Ярославів вал” ушанували п’ятьох лауреатів, серед яких наша землячка – Т. Зарівна ] / Д. Олефір // Літературна Україна. — 2015. — № 34 (10 верес.) .

Рижкова, Г. П. Новітня “жіноча проза”: жанрові ознаки [Текст] : на прикладі творів Софії Майданської, Теодозії Зарівної, Світлани Йовенко / Г.П. Рижкова // Дивослово. — 2003. — №5. — С. 56—58.

Таран, Л. “Дівчинка з черешні” [Текст] / Л. Таран // Слово і час. — 2004. — № 12. — С. 66—70.

Тарнашинська, Л. Втеча…од раю або історія незгвалтованої душі [Текст] / Л. Тарнашинська // Сучасність. — 2000. — № 7—8.

Яремчук, І. Жінка з обличчям любові [Текст] /І. Яремчук // Дзвін. — 2005. — № 4.— С. 132—135.

Рекомендовані публікації

Залишити коментар

Цей сайт захищений reCAPTCHA і застосовуються Політика конфіденційності та Умови обслуговування Google.

Contact Us

We're not around right now. But you can send us an email and we'll get back to you, asap.

Not readable? Change text. captcha txt