КЕСТЕН Герман

 В Видатні діячі і край, Діаспора, ДОВІДКОВІ РЕСУРСИ, Письменники | Літературознавці

КЕСТЕН Герман (Kesten Hermann; 28.01.1900, м-ко Підволочиськ, нині смт Тернопільської області – 03.05.1996, м-ко Ріхен побл. м. Базель, Швейцарія) – німецький прозаїк, літературознавець.Член ПЕН-клубу.

У 1904 з батьками виїхав на Захід, жив у м. Нюрнберґ (Німеччина), Відень (1917–1919), Берлін (1927–1933). Вивчав всесвітню історію, германістику й філософію в університетах м. Ерланґен та Франкфурт-на-Майні (обидва – Німеччина; 1920–1927).

Після приходу 1933 до влади нацистів емігрував до Нідерландів, від 1940 перебував у Брюсселі, Парижі, Ніцці та Нью-Йорку. У 1949 році оселився в Римі, а від 1977 – у Базелі. Очолював ПЕН-центр ФРН (1972–1976). Заснував Нюрнберзьку премію прав людини, першим лауреатом якої став С. Ковальов (1995).

Дебютував у 1926 році оповіданням «Vergebliche Flucht» («Невдала втеча») у г. «Frankfurter Zeitung» («Франкфуртські вісті»). Писав переважно на історичну тематику:

  • тетралогія «Das Ende eines großen Mannes» («Кінець великої людини»), яку складають романи
    • «Josef sucht die Freiheit» («Йосиф шукає свободу»),
    • «Ein ausschweifender Mensch» («Розпусник»; обидва – 1928),
    • «Der Scharlatan» («Шарлатан», 1932; укр. перекл. Б. Гавришківа – Київ, 1968),
    • «Glückliche Menschen» («Щасливі люди», 1938);
  • романи
    • «Der Gerechte» («Справедливий», 1934),
    • «Ferdinand und Isabella» («Фердинанд та Ізабелла», 1936; про вигнання євреїв з Іспанії),
    • «König Philipp der Zweite» («Король Філіпп ІІ», 1938; 2-а ред. під назвою «Ich, der König» / «Я – король», 1950),
    • «Die Kinder von Gernika» («Діти Ґерніки», 1939; про громадянську війну в Іспанії 1938–39),
    • «Die Abenteuer eines Moralisten» («Пригоди мораліста», 1961; укр. перекл. – у ж. «Всесвіт», 1969),
    • «Die Zeit der Narren» («Час дурня», 1966),
    • «Ein Mann von sechzig Jahren» («Людина шістдесяти років», 1972),
  • поезії,
  • есеї,
  • нариси.

Романи «Die Zwillinge von Nürnberg» («Нюрнберзькі близнюки», 1947) та «Die fremden Götter» («Чужий бог», 1949) – про міжвоєнну Німеччину.

Почесний доктор Ерланґен-Нюрнберзького (1978) та Вільного (Берлін, 1982) університетів.

У Нюрнберзі 1988 Кестену встановлено пам’ятник (скульптор В. Уліґ);

2000 у Підволочиську на будинку, де він народився, – меморіальну дошку.

Джерела:

Гуцал, П. З. КЕСТЕН Герман [Електронний ресурс] /П. З. Гуцал // Енциклопедія Сучасної України / Ін-т енцикл. дослідж. НАН України. — Київ, 2014.  — Режим доступу: http://esu.com.ua/search_articles.php?id=11847, вільний. — Дата ост. пер.: 30.04.2020.

Мокрій, Ю. Відомий багатьом, але невідомий у рідній Галичині [Текст] / Ю. Мокрій // Вільне життя. — 1999. — 16 листоп.;

Стецюк О. Герман Кестен — уродженець Тернопільщини у контексті світової літератури [Текст] / О. Стецюк // Вісн. Луган. ун-ту. Філол. науки. — Ч. 2. — 2009. — № 3(166);

Царик, О. Герман Кестен як митець і особистість: рецепція і трансформація[Текст] / О. Царик // Наук. зап. Терноп. пед. ун-ту. Сер. Літературознавство. — 2010. — № 30.

Рекомендовані публікації

Залишити коментар

Цей сайт захищений reCAPTCHA і застосовуються Політика конфіденційності та Умови обслуговування Google.

Contact Us

We're not around right now. But you can send us an email and we'll get back to you, asap.

Not readable? Change text. captcha txt