БЕРНАЦЬКИЙ Іван Йосипович
БЕРНАЦЬКИЙ Іван Йосипович (01.07.1946, с. Городниця, нині Тернопільського району Тернопільської області) — український актор. Народний артист України (1991).
ОСВІТА:
- Скалатська середня школа (1963),
- театральна студія при Тернопільському театрі ім. Т. Шевченка (1965; клас Р. Степаненко),
- Київський інститут театрального мистецтва ім. І. К. Карпенка-Карого (1969, курс проф. В. Биковця, клас В. Биковця та Ю. Мажуги).
ПРОФЕСІЙНА ДІЯЛЬНІСТЬ:
- 1969—1980 — актор Волинського обласного музично-драматичного театру ім. Т. Шевченка;
- 1980—1999 — у складі Львівського академічного українського драматичного театру ім. М. Заньковецької (нині — Національний академічний український дра-матичний театр імені Марії Заньковецької). Побував на гастролях заньківчан у Тернополі (1980, 1985, 1990);
- від 1999 — у США.
Зіграв близько 60 ролей класичного і сучасного репертуару. Брав участь у виставі «Гайдамаки» (за інсценізацією Леся Курбаса, 1988), літературно-театральних композиціях:
- «В сім’ї вольній, новій» (1988),
- «Привітай же мене, моя Україно» (1989),
- «Згадайте, братія моя» (1990), усі — реж. Ф. Стригун.
У них актор виступав у ролі «Від автора», основний смисл якої — намагання збагнути через думки й ідеї Шевченка драматичні колізії нації, суть і причини її історичних помилок, пов’язаних не лише із зовнішніми подіями, а й з власною ментальністю.
Ролі:
- Савка («Вовчиха» О. Ананьєва),
- Іван-Москаль («Катерина» В. Лемеля за Т. Шевченком),
- Гриць («У неділю рано зілля копала» за О. Кобилянською),
- Непокритий («Дай серцю волю, заведе в неволю» М. Кропивницького),
- Іванко, Доброслав («Олекса Довбуш», «Князь Данило Галицький» В. Босовича),
- Сергій («Провінціалки» Я. Стельмаха, «Убий лева» О. Коломійця),
- Клеант («Тартюф» Ж.-Б. Мольєра),
- Кассіо («Отелло» В. Шекспіра),
- Гнат, Золотницький, Никодим («Безталанна», «Хазяїн», «Гріх і покаяння» І. Карпенка-Карого),
- Санітар («Народний Малахій» М. Куліша),
- Петро («Наталка Полтавка» І. Котляревського),
- Кочубей («Мазепа» за Б. Лепким),
- Іоан Хреститель («Ісус, Син Бога Живого» З. Босовича),
- Шопен («Літо в Ноані» Я. Івашкевича),
- Дадлей («А дощ все йде» О. Піддубної),
- Шарль («Мадам Боварі» за Ґ. Флобером),
- Хома Брут («Спокуса Хоми Брута» В. Врублевської за М. Гоголем),
- Джон Проктор («Сейлемські відьми» А. Міллера),
- М. Коцюбинський («Твій комік» Г. Макарчука);
в кіно –
- Священик («Загибель богів», реж. А. Дончик, 1988, творче об’єдн. «Дебют»),
- Гуцул Петро (телесеріал «Час збирати каміння», реж. В. Андрощук, 1990–95, «Укртелефільм»).
З 1999 року І. Бернацький живе у США, керує Українською драматичною студією під покровом церкви Св. Юра в Нью-Йорку, де створив вистави за творами Шевченка:
- «Доле, де ти, доле, де ти?»,
- «Ой, Богдане, Богданочку»,
- «Гайдамаки»,
- «Там матір добрую мою»,
- «Шевченко, якого ми не знаємо»,
- «Хоч на годину, на Вкраїну».
Джерела:
БЕРНАЦЬКИЙ Іван Йосипович [Текст] // Театральна Тернопільщина : бібліогр. покажч. / Упр. культури Терноп. облдержадмін., Терноп. держ. обл. універс. наук. б-ка, Терноп. обл. драм. театр ім. Т. Г. Шевченка ; уклад. : П. К. Медведик, В. Я. Миськів, Н. К. Іванко ; авт. вступ. ст. П. К. Медведик ; ред. Г. С. Моліцька, С. В. Ткачов ; консультанти В. І. Вітенко, М. Я. Форгель. — Тернопіль : Підручники і посібники, 2001. — С. 96—97. — (Мистецька Тернопільщина). — Режим доступу: http://library.te.ua/wp-content/uploads/2009/03/theatreterrn.pdf, вільний. — Дата ост. пер.: 01.10.2019.
Дуда, І. БЕРНАЦЬКИЙ Іван Йосипович [Текст] / І. Дуда // Тернопільський енциклопедичний словник : у 4 Т. Т. 1 А — Й / голова редкол. Г. Яворський. — Тернопіль, 2004. — С. 116.
Оверчук, М. БЕРНАЦЬКИЙ Іван Йосипович [Текст] / Мирослава Оверчук // Шевченківська енциклопедія : в 6 т. — Т. 1: А-В / НАН України, Ін-т л-ри ім. Т. Г. Шевченка ; редкол. : М. Г. Жулинський (гол.) [та ін.]. — Київ, 2013. — C. 376.