ЗАРІВНА Теодозія Петрівна

17.10.2018 | Автор: | Категорія: Журналісти | Редактори, Письменники
ЗАРІВНА Теодозія Петрівна (22.06.1951, с. Ридодуби, Чортківський район, Тернопільська область) — українська письменниця, театрознавець, журналіст. Член НСПУ (1991).

Теодозія Зарівна народилася 22 червня 1951 року Чортківського району. Закінчила філологічний факультет Львівського університету (1973), Київського театрального інституту ім. І.Карпенка-Карого(1979).

Від 1973 — працювала вчителькою у селах Джурин і Джуринська Слобідка Чортківського району; від 1979 — завідуюча репертуарної частини Київського академічного драматичного театру ім. І. Франка; від 1993 — коментатор, старший редактор Національної телерадіокомпанії України.

Від 2014 — головний редактор журналу «Київ».

Автор і ведуча багатьох циклових літературних та культурологічних програм:

  • «Літературна студія»,
  • «Основа»,
  • «Спочатку було слово»,
  • «Не хлібом єдиним…»
  • тощо.

Учасник міжнародних літературних фестивалів: Бішкек (2008), Софія (2013), Кишинів (2014), Кременець (2014), Брно-Оломоуц-Прага (2016), Познань (2016, 2017), Вільнюс (2017) та міжнародної наукової конференції у Брно (2015).

Переклади з польської:

  • пʹєса Вєслава Мисливського «Реквієм для господині»,
  • вірші Уршулі Козьол, Марії Душки, Данути Бартош, Ю. Барана, С. Бараньчака, К. Бурната, К. Грензлера, П. Кущинського, Р. Мєчковського, Є. Б. Зімного, Т. Яструна.

Переклади з англійської:

  • п’єса Артура Міллера «Всі мої сини», прем’єра якої відбулася 12 липня 2017 року у Київському Національному академічному драматичному театрі ім. І.Франка.

Твори перекладалися англійською, німецькою, португальською, македонською, польською, чеською, російською та румунською мовами.

Поезії:

  • «Мить і вічність» (1986),
  • «Дійство на крузі» (1991),
  • «Сторож покинутого краю» (1997),
  • «Сторож покинутого раю» (1997),
  • «З вітчизною у гербі» (2004),
  • «Провінційні розмисли» (2009),
  • «З попелу і металу» (2011),
  • «Poesias» (Бразилія, 2016).

Прозові твори:

  • «Полювання на птахів небесних»
  • «Сходження на Кайзервальд» (Видавництво Старого Лева, 2017)Романи:
    • «Каміння, що росте крізь нас» (1999)
    • «Солом’яний вимір» (2001)
    • «Вербовая дощечка» (2008)
    • «Полювання на птахів небесних» (2014)

    Повісті:

    • «Дівчина з черешні» (2003)
    • «Озеро в тумані» (2006)
    • «Записи на подолку» (2010)

П’єси:

  • «Я. М. Д., милістю Божою…»
  • «Сповідь для всіх»
  • «Театр» (переклад та інсценізація за мотивами однойменного роману С. Моема)

Документальні фільми:

  • «Собор»
  • «Повернення Ольжича»
  • «Два життя Ірини Вільде»
  • «Дорога В′ячеслава Чорновола»
  • «Козацькому роду нема переводу… О. Ільченко»
  • «Орфей з Мар′янівки»
  • «Фатальна жінка Марко Вовчок»
  • «Обличчя свободи».

Упорядник антологій журналу «Київ»:

  • Антологія оповідань «Замовляння крові» (2017),
  • Антологія поезії «Ущільнений простір» (2017).

Відзнаки

1992 – Літературна премія імені Василя Симоненка НСПУ — за книгу віршів «Дійство на крузі»

1997 – «Сторож покинутого раю» — найкраща поетична книга 1997 року за рейтингом журналу «Слово і час».

1999 – І премія журналу «Березіль» 1999 року — за роман «Каміння, що росте крізь нас…».

2001 – ІІ премія журналу «Березіль» — за роман «Солом′яний вирій».

2003 — Премія журналу «Кур′єр Кривбасу» — за повість «Дівчинка з черешні».

2004

  • Літературна премія імені Бориса Нечерди — за книгу віршів «З вітчизною у гербі».
  • Перша премія журналу «Березіль» — за роман «Полювання на птахів небесних».

2006

  • ІІІ премія журналу «Березіль» 2006 року — за повість «Озеро в тумані».
  • Премія журналу «Кур′єр Кривбасу» — за «Провінційні розмисли».

2008 — роман «Вербовая дощечка» – ТОП-3 найкращих книг 2008 року за рейтингом «ЛітАкценту» – .

2010 — Премія імені Володимира Свідзинського — за книгу віршів «Провінційні розмисли».

2014

  • роман «Полювання на птахів небесних» – ТОП-10 рейтингу «Книжка року-2014»
  • Премія імені Дмитра Нитченка 2014 року — за популяризацію української літератури на телебаченні та в інших засобах масової інформації.

2015 — Премія «Ярославів вал» 2015 року — за роман Полювання на птахів небесних.

2018 — Премія імені Пантелеймона Куліша 2018 року за роман «Полювання на птахів небесних».

Джерела:

Зарівна, Т. Записи на подолку ; Безвідходне гостювання ; Маестро плаче ; Герой на замовлення [Текст] : [проза] / Т. Зарівна // Острів зимового мовчання : антологія жіночої прози / упоряд. Г. Тарасюк. — Київ, 2013. — С. 77—121. — Про автора: на початку публ.

Зарівна, Т. Лабіринт ; Відчитування музики ; Енвер Ізмайлов [Текст] : [вірші] / Т. Зарівна // Крим, який ми любимо : антологія / упоряд. Л. Б. Тарнашинська. — Київ, 2016. – С. 254—255 .

Зарівна, Т. П. Полювання на птахів небесних [Текст] : роман / Т. П. Зарівна. — Київ, 2013. — 347 с. — (Літературна агенція “Банкова, 2”). — Про автора: С. [4] обкл.

***

Зарівна, Т. “Вербовая дощечка” [Текст] : (уривок з роману) / Т. Зарівна // Пектораль. — 2008. — N1/2. — С. 26—31

Зарівна, Т.  Забавки для хлопців [Текст] : (уривок з роману) / Т. Зарівна // Золота пектораль. — 2011. — № 1/2.— С. 10—12. — Про автора на початку публ.: Галицька княгиня

Зарівна, Т. Золотий запас [Текст] : поезія / Т. Зарівна // Березіль. — 2011. — № 1—2. — С. 93—98 : портр.

Зарівна, Т. Мовчання цезію [Текст] : розділи з роману / Т. Зарівна // Київ. — 2016. — № 3/4. — С. 65—100. —(Проза).

Зарівна, Т. Перерва на життя триває [Текст] / Т. Зарівна // Кур’єр Кривбасу. — 2015. — № 308—310. — С. 116—127. — (Поезія).

Зарівна, Т. Повернення по-українськи [Текст] : проза / Т. Зарівна // Кур’єр Кривбасу. — 2011. — № 1. — С. 10—28.

Зарівна, Т. Подорожі по вертикалі і горизонталі [Текст] / Т. Зарівна // Літературна Україна. — 2012. — № 36 (20 верес.). — С. 10 : фот. — (Письменник мандрує).

Зарівна, Т. Присутність осені [Текст] : [поезія] / Т. Зарівна // Пектораль (Золота пектораль). — 2008. — № 3/4. — С. 56—58 : фот.

Зарівна, Т. Уздовж дороги, що стала лісом [Текст] : уривок з роману “Мовчання цезію” / Т. Зарівна // Літературна Україна. — 2016. — № 14 (14 квіт.). — С. 8 : фот. — (Проза).

Зарівна, Т. Чорна магія [Текст] : [поезія] / Т. Зарівна // Київ. — 2013. — № 6. — С. 74—84.

***

І все ж таки… : антологія польської поезії [Текст] / пер. з пол. Т. Зарівна [та ін.] // Київ. — 2017. — № 5—6. — С. 106—140 : портр.

Польські голоси [Текст] : пер. з пол. / Т. Зарівна // Березіль. — 2016. — № 1/3. — С. 119—136. — (Поезія) (Нові переклади).

Пестка, В. Снайпер [Текст] : Спокійна людина, яка почала вбивати / В. Пестка ; переклала з пол. Т. Зарівна // Київ. — 2017. — № 7/8. — С. 58—64.

Яструн, Т. Ріка Підземна [Текст] : уривок з роману / Т. Яструн ; з польс. переклала Т. Зарівна // Березіль. — 2012. — № 1/2. — С. 127—140 : портр. — (Нові переклади).

***

Гладунець, В.  “Пісня — це моя зброя” [Текст] : [інтерв’ю з фольклористом, співаком В. Гладунцем] / [розмову вела] Т. Зарівна // Київ. — 2015. — № 1/2. — С. 69—71. — (Публіцистика).

Зарівна, Т. Закон маятника [Текст] : [про творчість В. Баранова] / Т. Зарівна // Березіль. — 2013. — № 3/4. — С. 158—169.

Зарівна, Т. Закон маятника [Текст] : у ці сумні дні після відходу у вічність В. Баранова подаємо роздуми знаних письменників про його поетичну кн. “Отав невидима душа” / Т. Зарівна // Літературна Україна. — 2014. — № 29 (7 серп.). — С. 3.

Зарівна, Т. Мінливі лики вітчизни [Текст] : [проза] / Т. Зарівна // Золота пектораль. — Чортків, 2015. — № 1/2. Чортків і околиці. — С. 17—25.

Зарівна, Т. Приватний апокаліпсис: до і після (за романами “Трактат про лускання квасолі” Вєслава Мисливського та “Хутір” Андрія Кондратюка) [Текст] / Т. Зарівна // Слово і час. — 2014. — № 5. — С. 97—103. — (Порівняльне літературознавство). — Бібліогр. в кінці ст. (23 назви).

Зарівна, Т. Птиця над шляхом додому [Текст] : [поезія] / Т. Зарівна / Золота пектораль. – Чортків, 2015. — № 1/2. Чортків і околиці. — С. 55—57.

Качурівський, І. Енциклопедія на ім’я Качуровський [Текст] : [бесіда з відомим письменником, літературознавцем] / [ розмовляла]  Т. Зарівна // Березіль. — 2013. — № 1/2.— С. 139—152. — (Публіцистика) (Тисяча і одне інтерв’ю).

Чорна-Мешкова, В. Подвійна галичанка з Македонії [Текст] : [інтерв’ю з поетесою та перекладачкою В. Чорною-Мешковою : [дідусь літераторки – уродженець с. Поручин Бережан. р-ну] /[ розмовляла] Т. Зарівна // Золота пектораль. — 2009. — № 3/4. — С. 48—51.

***

Барна, В. Зарівна Теодозія Петрівна // Тернопільський енциклопедичний словник : у 4 т. / редкол.: Г. Яворський та ін. — Тернопіль, 2004. — Т. 1 : А — Й. — С. 623.

Бойко, О. Вербовая дощечка над прірвою буття [Текст]  / О. Бойко // Вітчизна. — 2009. — № 1—2.

Брунда, І. Теодозія Зарівна: “Кожний автор має “писати свій час” [Текст] : [літ. вечір з відомою письм. Т. Зарівною, уродженкою с. Ридодуби Чортків. р-ну] / І. Брунда // Чортківський вісник. – 2011. – № 46 (25 листоп.). – С. 4 : фот. – (Творча зустріч).

Гром’як, Р. Роман Теодозії Зарівної… [Текст] : [“Вербовая дощечка”] / Р. Гром’як // Пектораль (Золота пектораль). — 2008. — № 3/4. — С. 128—129.

Жила, С. “Світ сповнений самотності…” [Текст] : вивчення роману Теодозії Зарівної “Вербовая дощечка” : [матеріали до уроку] / С. Жила // Українська література в загальноосвітній школі. — 2013. — № 1. — С. 18–23.

Зарівна, Т.  Драматичний оптимізм Теодозії Зарівної [Текст] : [бесіда з письменницею, театрознавцем, журналістом Т. Зарівною] / [провела] Л. Таран // День. — 2010. — 27—28 серп. — С. 23 : фот. — (Актуальне інтерв’ю).

Зарівна, Т. Теодозія Зарівна: “Обережна надія — лейтмотив мого сьогодення” [Текст] : [розмова з письменницею, ред. журн. “Київ”] / [вів] М. Славинський // Віче. — 2015. — № 17. — (Література).

Зарівна, Т. “Праця як опір і вияв протесту [Текст] : [бесіда з письменницею, театрознавцем, журналістом Т. Зарівною] / [провела] Л. Демчик // Культура і життя. — 2011. — N 26. — С. 11 : фот. кольор. — У змісті: [Поезії] / Т. Зарівна.

Зарівна, Т. Теодозія Зарівна: “Духовне банкрутство так само страшне, як і фінансове” [Текст] : [розмова з письменницею] / [вів] М. Славинський // Літературна Україна. – 2015. – № 41 (29 жовт.). – С. 7, 11.

Зарівна, Т. Теодозія Зарівна: “Я спробувала написати сучасну версію Дон Кіхота” [Текст] : [розм. з письменницею, театрознавцем, автором літ. і культуролог. програм] /  [спілкувалася] Л. Таран // Слово Просвіти. — 2013. — № 25 (27 черв.—3 лип.). — С. 14 : фот. — (Гість номера).

Зарівна, Т.  “Якби всі багато читали, у нас була б інша держава” [Текст]: Теодозія Зарівна — про власні літературні вподобання, майбутнє бібліотек і соціальну відповідальність мистецтва: [інтерв’ю з письменницею] / [розмовляла] Л. Таран // День. — 2014. — № 116/117 (27—28 черв.). — С. 23 : фот. — (Актуальне інтерв’ю) .

Кондратюк, М. Жанрово-стильові параметри роману Теодозії Зарівної “Каміння, що росте, крізь нас” [Текст]  / М. Кондратюк // Слово і час. — 2004. — № 12. — С. 60—65

Кожелянко, В. Еміграція з раю [Текст] / В. Кожелянко // Час. — 1998. — 15 трав.

Логвиненко, О. Спражність [Текст] / О. Логвиненко // Літературна Україна. — 2009. — 17 груд. — С. 4. — (Щойно прочитане).

Лякуш, Т. “…Душа, як плівка незасвічена…” [Текст] : [гість вечора пам’яті першої голови т-ва “Просвіта” Чортків. пед уч-ща Н. Проців – наша краянка, письмен. Т. Зарівна] / Т. Лякуш // Голос народу. — 2011. — № 49 (2 груд.) : фот. кольор. — (Славетні земляки).

Мельник, В. Франсуаза Саган української літератури [Текст] / В. Мельник // Вечірній Київ. — 2004. — 28 січ.

Олефір, Д. Пошановано лауреатів літературно-мистецьких премій 2015 року [Текст] : [за благодійну та літ.-мистецьку діяльність Ліга укр. меценатів та клуб “Ярославів вал” ушанували п’ятьох лауреатів, серед яких наша землячка – Т. Зарівна ] / Д. Олефір // Літературна Україна. — 2015. — № 34 (10 верес.) .

Рижкова, Г. П. Новітня “жіноча проза”: жанрові ознаки [Текст] : на прикладі творів Софії Майданської, Теодозії Зарівної, Світлани Йовенко / Г.П. Рижкова // Дивослово. — 2003. — №5. — С. 56—58.

Таран, Л. “Дівчинка з черешні” [Текст] / Л. Таран // Слово і час. — 2004. — № 12. — С. 66—70.

Тарнашинська, Л. Втеча…од раю або історія незгвалтованої душі [Текст] / Л. Тарнашинська // Сучасність. — 2000. — № 7—8.

Яремчук, І. Жінка з обличчям любові [Текст] /І. Яремчук // Дзвін. — 2005. — № 4.— С. 132—135.

Article Source

Автор:

Даний автор додав 2714 публікацій.

Залишити відповідь