джерело

СТАДНИК Йосип Дмитрович (18.03.1876, с. Валява Жешувського воєводства, нині Республіка Польща — 08.12.1954, м. Львів) — актор, режисер, педагог, перекладач. Чоловік Софії Андріївни, батько Стефи та Яреми Стадників.

Дитячі й шкільні роки минули в селах Ро­манівка та Великі Бірки (нині смт; обидва нині — Тернопільського району).

Закінчив польську драматичну сту­дію. 1890-1894 на­вчався в учительській сем­інарії у м. Тер­нопіль. Тут 1894 під час гастролей Львівського українського театру склав із І. Рубчаком конкурсні іспи­ти і ступив до театру товариства «Руська бесіда» у Львові. Там у 1894-1913 був його актором, 1899—1913 — режисером, 1906-13 — директором.

1917—18 — режисер Те­атру М. Садовського в м. Київ. 1921—1939 (з перервами) очолював професійні театральні трупи в Галичи­ні, театр ім. І. Тобілевича (1933—1935). Працював у театрах: 1939—1941 — ім. Лесі Українки, 1945—1947 — мініатюр (обидва — у Львові), 1944—1945 — драматичному у м. Дрогобич (нині Львівська обл.).

Театральні трупи під керівництвом Стадника не раз гастролювали на Тернопіль­щині: в містах Заліщики, Копичинці (обидва — 1923), Бучач (1935—1939), м-ку Товсте (бл. 1912 та 1914; нині смт Заліщицького району).

• Ролі: Іван («Дай серцю волю…» М. Кропивницького), Голохвостий («За двома зайцями» М. Старицького, Яго («Отелло» В. Шекспіра) та ін.
• Драматичні вис­тави: «Украдене щастя» І. Франка (роль Ми­хайла), «Лісова пісня» Лесі Українки, «Скупий» Ж.-Б. Мольєра та ін.
• Оперні вистави: «Запоро­жець за Дунаєм» С. Гулака-Артемовського, «Роксолана» Д. Січинського (поставив уперше), «Євгеній Онєґін» П. Чайковського та ін.

Знявся в х/ф «Вітер зі Сходу» (1941). Викладав у музично-драматичних школах: ім. М. Лисенка в м. Київ (1917—1918), при Вищому музичному інституті у Львові (1922—1924) та ін.

Серед учнів Стадника: М. Бенцаль, А. Бучма, Я. Геляс, М. Крушельницький, Є. Коханенко, Лесь Курбас та ін. Переклав понад 50 драм, творів і лібрето опер, більшість із них поставив. Автор спогадів «Народження театру» (1941), нарисів про акторів та ін.

Джерело

Щербак, Л. Стадники [Текст] /Л. Щерабак // Тернопільський енциклопедичний словник : у 4 т. / редкол.: Г. Яворський та ін. Тернопіль, 2008. — Т. 3 : П — Я. С. 327-329.