ПІГІЧИН Петро Осипович

ПІГІЧИН Петро Осипович [Peter Pihichyn] (29.09.1918, с. Вільховець, нині – Бережанський район, Тернопільська обл. –  09.09.1995, м. Сішелт, Канада) – редактор, видавець, письменник.

Народився 29 вересня 1918 р. в с. Вільховець Бережанського повіту. У 1937 р. закінчив гімназію в Бережанах. З 1938 р. працював в редакції журналу «На переломі» у Львові. На початку Другої світової війни повернувся у Вільховець.

У листопаді 1939 р. арештований радянською владою під закидом приналежності до ОУН, а відтак засуджений на вісім років примусових робіт на Сибірі. У 1941 р. був звільнений і в наступному році вступив в Польську армію, створену в СРСР після німецького нападу на Радянський Союз.

Після того, як армію переміщено в Іран, зголосився на вишкіл у Польських військово-повітряних силах у Сполученому Королівстві. З 1944 р. брав участь у бомбардувальних діях над Німеччиною.

Після війни вступив у члени Союзу Українських Вояків у Польських Збройних Силах (який відтак оформився в Союз Українців у Великій Британії) і в листопаді 1945 р. став редактором бюлетеня Союзу «Наш Клич» (якого в січні 1947 р. перейменовано на «Українську Думку»).

Співпрацював в Українській Інформаційній Службі, яка протягом декількох місяців в 1946 р. діяла при Центральному Українському Допомоговому Бюро. У липні 1947 р. відійшов від роботи в редакції «Української Думки».

Відтак став співредактором тижневика «Український Клич», що його з серпня 1947 р. до березня 1948 р. від імені ОУН(б) випускало Видавництво «Основа» (створене для цієї мети в Лондоні). Пізніше заснував приватну Українську Друкарню і Видавництво «Рідна Книжка». Уклав і видав декілька підручників з вивчення англійської мови для українців та інші публікації.

У 1951 р. емігрував в Канаду і поселився у Вінніпезі. Став співредактором часопису «Канадійський Фармер», а в 1961-1967 рр. був його головним редактором.

У 1966-1969 рр. видавав місячник «Український Світ». У 1968 р. переїхав у провінцію Британська Колумбія де жив у містах Ліллоет, Ванкувер і Сішелт. У Ванкувері видавав часопис «Українські Вісті з-над Пацифіку». Серед його творів:

  • «Гамалія: п’єса із козацьких часів в 4 діях» (Бережани, 1938),
  • «Симон Петлюра» (Лондон, 1947),
  • «Ілюстрований календар для всіх на 1950 рік» (Лондон, 1949),
  • «Як писати англійські листи» (Лондон, 1949),
  • «Перші кроки: підручник до науки англійської мови» (1950).

У 1950-60-х роках переклав на українську мову декілька творів віри багаї. Помер 9 вересня 1995 р. у м. Сішелт (провінція Британська Колумбія, Канада).

Джерела

Кравець, Р. Пігічин Петро [Електронний ресурс] / Р. Кравець // Українці в Сполученому королівстві : інтернет-енциклопедія. — [Великобританія ?], 2008—2018. — Режим доступу: http://www.ukrainiansintheuk.info/ukr/02/pihichyn-u.htm, вільний.

Марунчак,  М. Біографічний довідник до історії українців Канади [Електронний ресурс] / М. Марунчак. — Вінніпег, 1986. — 735 с. //Diasporiana : е-бібліотека / О. Богуславський. — Режим доступу: http://diasporiana.org.ua/ukrainica/6928-marunchak-m-biografichniy-dovidnik-do-istoriyi-ukrayintsiv-kanadi, вільний.

Мельничук, Б. Пігічин Петро Осипович [Текст] / Б. Мельничук, Л. Щербак // Тернопільський енциклопедичний словник : у 4 т. / редкол.: Г. Яворський та ін. — Тернопіль, 2008. — Т. 3 : П — Я. — С. 71.

Article Source

Автор:

Даний автор додав 1733 публікацій.

Залишити відповідь