ЛАНОВИК Мар’яна Богданівна
Лановик Мар’яна Богданівна (11.04.1972, м. Тернопіль) — український літературознавець, педагог, доктор філологічних наук, професор кафедри теорії і методики української та світової літератури ТНПУ ім. В. Гнатюка. Почесна відзнака Міністерства культури і мистецтв України (2003). Міжнародна наукова премія імені Миколи Гоголя «Тріумф» (2014). Сестра З. Лановик.
ПРОФІЛІ: Google Scholar | ORCID | ReseacherID
Закінчила філологічний факультет (1994) Тернопільського державного педагогічного університету імені Володимира Гнатюка. З 1994 по 1997 була аспірантом кафедри теорії літератури та порівняльного літературознавства. 25.11.1997 в Інституті літератури ім. Т. Г. Шевченка НАН України захистила кандидатську дисертацію на тему «Функціонування літературно-художнього образу в українсько-англійських перекладах (на матеріалі англійських перекладів поезій І.Калинця та І.Драча)» зі спеціальності 10.01.06 – теорія літератури.
З 2003 по 2006 р. була докторантом кафедри теорії літератури та порівняльного літературознавства. 26.02.2007 в Інституті літератури ім. Т. Г. Шевченка НАН України захистила докторську дисертацію «Проблеми художнього перекладу як предмет літературознавчої рефлексії» зі спеціальності 10.01.06 – теорія літератури.
З 1994 року викладала низку навчальних дисциплін на філологічному, психолого-педагогічному факультетах, факультеті іноземних мов. Розробила ряд навчальних курсів, серед яких:
- українська усна народна творчість,
- порівняльне літературознавство,
- історія літератури Великобританії,
- історія літератури США,
- антична література,
- історія зарубіжної літератури доби модернізму,
- україномовні спецкурси з історії та теорії літератури для студентів філологічного факультету;
- англомовні спецкурси з проблем перекладознавства для студентів факультету іноземних мов.
З 2001 – член спеціалізованої вченої ради по захистах кандидатських дисертацій при Тернопільському національному педагогічному університеті імені Володимира Гнатюка (2005-2010 рр. вчений секретар спецради),
з 2010 – член спеціалізованої вченої ради по захистах кандидатських дисертацій при Чернівецькому національному університеті імені Юрія Федьковича.
Член редколегій фахових наукових збірників:
- «Наукові записки» (Тернопіль, ТНПУ ім. В. Гнатюка),
- «Religious and Sacred Poetry : An International Quarterly of Religion, Culture and Education» (Краків, Ягеллонський університет).
Автор:
- підручника «Українська усна народна творчість» (Київ: «Знання»);
- автор і співавтор наукових монографій,
- співавтор низки посібників, у тому числі:
- «Українська еміграція: від минувшини до сьогодення»,
- «Історія української еміграції» (Київ: «Вища школа»),
- «Внесок української еміграції в розвиток національної та світової культури» (Тернопіль, «Економічна думка»)
- та ін.
Автор понад 100 публікацій з проблем теорії літератури, порівняльного літературознавства, перекладознавства, історії літератури і фольклористики. Під її керівництвом захищено 3 кандидатські дисертації.
Відзнаки
- почесна відзнака Міністерства культури і мистецтв України «За досягнення в розвитку культури і мистецтв» (2003);
- Міжнародна наукова премія імені Миколи Гоголя «Тріумф» (2014).
Сфера наукових інтересів:
- Теорія літератури, літературознавча та культурологічна парадигматика, герменевтика, семіотика, фольклористика, перекладознавство, проблеми міжнаціональної та міжмистецької взаємодії.
Джерело
Лановик Мар’яна Богданівна [Електронний ресурс] // Тернопільський національний університет імені Володимира Гнатюка. – Тернопіль, 2020. – Режим доступу: http://tnpu.edu.ua/faculty/fililog/lanovik-mar-yana-bogdan-vna.php?clear_cache=Y, вільний. — Дата ост. пер.: 30.03.2020.