ХОМІЦЬКИЙ Остап Васильович

ХОМІЦЬКИЙ Остап Васильович (09.02.1919, м-ко Заложці, нині смт Залізці Зборівського району Тернопільської області – 10.06.2006, м. Львів) – вчений у галузі філології, літератор, перекладач. Кандидат філологічних наук (1965), професор (1999).

Народився 9 лютого 1919 ро­ку у містечку Залізці в українській родині. Бать­ко, дипломований будівельник, керував спорудженням церков та громадських буді­вель: шкіл, Народних домів, читалень, кооперативів, приватних будинків.

Початкову освіту здобув у місцевій семи­річній школі, а відтак всту­пив до гімназії українського педагогічного товариства “Рідна школа” в Тернополі. У 1937 році закінчив гімназію, а в червні 1939 — гуманітарний ліцей.

При радянській владі (з 1939) працював учителем місцевої семирічної школи, звідки восени 1940 року був забраний на військову службу до ЧА. Пройшов Другу світу війну від Калінінського фронту в 1941 р. до Далекого Сходу в 1945 р.

Вищу освіту здобув після демобілізації в 1946 році. У 1950 році закінчив німецьке відділення філологічного факультету Львів­ського університету ім. І. Франка, а в 1953 р. — англійську філологію Львівського учительського інституту.

З 1950 по 1953 рр. працював інспектором шкіл Львівського облвно. З 1953 року — викладач німецької мови Львівського зооветеринарного інституту. З 1962 по 1989 рік — завідувач кафедри іноземних мов цього ж інституту. У 1965 році в Інституті літератури імені Т.Шевченка в Києві захистив кандидатську дисертацію „Іван Франко і німецькі письменники-реалісти другої половини ХІХ століття”.

На основі своєї дисертації у 2002 році видав монографію „З царини німецько-українських літературних взаємин”, у якій проаналізовано наукові праці на теми: Іван Франко і німецька література, літературно-критична і перекладацька творчість Франка з німецької літератури та Іван Франко і німецькі письменники-реалісти.

Автор понад 120 наукових робіт. Крім літературознавства, у 1980-х роках активно займався лексикографією. За 20 років уклав три капітальні словники:

  • Німецько-український зооветеринарний словник. – Львів, 1998. – 342 с.
  • Німецько-російсько-український з латинсько-грецькою етимологією зооветеринарний тлумачний словник (рукопис).
  • Українсько-латинський біо-зооветеринарний термінологічний довідник (рукопис). –210 с.

Автор 15 поетичних збірок. Творив теж польською та німецькою мовами. Писав також прозові твори.

Поетичні збірки:

  • Шляхами долі. Поезії. – Львів:Логос, 1998. – 320 с.
  • Поеми. – Львів:Логос, 2003. – 108 с.
  • Мовами сусідів. Cum Linguis Vicinorum. – Львів, 2005. – 40 с.
  • Крізь роки і десятиріччя. Спогади. – Львів, 2004. (проза)

Нагороджений військовими орденами і медалями, а також численними дипломами і грамотами, в т.ч. урядовою нагородою “Відмінник сільського господарства”.

Помер 6 червня 2006 року і спочив на Янівському цвинтарі у Львові.

Джерела:

Базан, Г. Остап Хоміцький – учений-літературознавець, лексекограф, філолог, поліглот, етнограф, поет [Текст]  / підгот. Г. Базан // Зборівська дзвіниця. – 2008. – 2 трав. – С. 1 : фот. – (Видатні постаті рідного краю).

Грицик, О. Творець науки і слова [Текст] : [95-річчя науковця, поета, громад. діяча О.В. Хоміцького] / О. Грицик // Вільне життя плюс. – 2014. – № 28 (11 квіт.). – С. 6. – (Славетні земляки)

Дем‘янова, І. Хоміцький Остап Васильович [Текст] / Р. Матейко, Б. Пиндус // Тернопільський енциклопедичний словник : у 4 т. / редкол.: Г. Яворський та ін. — Тернопіль, 2008. — Т. 3 : П — Я. — С. 556—557.

Кара, Н. Професор народився на Залозеччині [Текст] : [О. Хоміцький] / Н. Кара // Зборівська дзвіниця. – 2014. – № 9 (28 лют.). – С. 2 : фот. – (Наші земляки).

Кара, Н. Родом із Залозеччини [Текст] : [про житя та наукову діяльність вченого О.В. Хоміцького] / Н. Кара // Вільне життя плюс. – 2014. – № 13 (19 лют.). – С. 6. – (Славетні земляки)

Хоміцький О. Крізь роки і десятиріччя [Текст] : спогади / О. Хоміцький. — Львів, 2004. — С. 329 – 332

Хоміцький, О. В. Творці щастя або добрі, милі дружини [Текст] : з книги буття / О. Хоміцький. —
Львів, 2004. — 116 с. : факс., портр., фот.

Хоміцький О. Ода [Текст]: вірш на честь 75-річного ювілею пана Петра Медведика / О. Хоміцький // Хоміцький О. Крізь роки і десятиріччя: Спогади. — Львів, 2004. — С. 332.

Хоміцький Остап Васильович (09.02.1919) — укр. вчений, літературознавець, поет, лексикограф, журналіст [Текст] // Українська журналістика в іменах: Матеріали до енцикл. словника / зЗа ред. М. М. Романюка. — Львів, 2000.— Вип. 7. — С. 369 – 371.

Article Source

Автор:

Даний автор додав 2898 публікацій.

Залишити відповідь